Cách phân loại và bỏ rác tại Nhật du học sinh cần lưu ý

Phân loại rác trước khi bỏ rác đã đi vào cuộc sống của từng người dân Nhật bản từ khi mới lọt lòng mẹ. Hơn thế đó còn là chủ trương rất lớn của cả nhà nước Nhật Bản. Vì thế khi sinh sống tại Nhật vấn đề rác luôn được quan tâm hàng đầu. Không thực hiện được quy định về rác thì không thể sinh hoạt bình thường trong xã hội Nhật Bản được.

Ngày, giờ

  • Ngày: Mỗi nơi một khác nên DHS phải tìm hiểu kỹ quy định tại nơi mình sống để bỏ đúng quy định
  • Giờ: Thông thường đến 8:30 của ngày thu rác.

Địa điểm: Xung quanh nơi ở (tại toà nhà đó hay một hai nhà kế bên) chắc chắn có chỗ bỏ rác. Hãy tìm để biết chỗ bỏ rác đó.

http://duhocnhatico.edu.vn/wp-content/uploads/2018/02/cach-phan-loai-rac-du-hoc-sinh-can-luu-y-1.jpg

Phân loại

Rác được phân loại thành rất nhiều loại khác nhau, khi chưa quen sẽ thấy rất phức tạp và vì thế nên không muốn phân cho đúng loại vì khá phiền hà. Tuy nhiên, phân đúng loại rác là quy định của pháp luật Nhật nên không còn cách nào khác phải ghi nhớ và thực hành phân loại nhiều lần cho đến khi quen.

Tuỳ khu vực mà cách phân loại rác có thể có đôi chút khác biệt. Nên hãy tìm hiểu kỹ cách phân loại rác của khu vực mình sinh sống để phân loại cho đúng tránh gây phàn nàn của người dân xung quanh và của nhân viên thu gom rác.

Thông thường rác được phân thành các loại sau đây:

TT Loại rác (tiếng Nhật) Loại rác (tiếng Việt)
1  燃えるゴミ-moeru gomi

Tên khác: 可燃ゴミ-kanen gomi

Rác cháy được
2 燃えないゴミ-moenai gomi

Tên khác: 不燃ゴミ-funen gomi

Rác không cháy được
3 資源ごみ-shigen gomi Rác tài nguyên
4 粗大ゴミ-sodai gomi Rác lớn, cồng kềnh

Học cách đọc biển hướng dẫn phân loại và bỏ rác dưới đây:

http://duhocnhatico.edu.vn/wp-content/uploads/2018/02/cach-phan-loai-rac-du-hoc-sinh-can-luu-y-2.jpg

Leave a Comment

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *